رفتن به محتوا

Mizan چگونه کار می‌کند

Mizan فهرست‌های عمومی مسدودی را چگونه می‌خواند، برچسب‌هایش چه معنایی دارند، حساب‌ها را چگونه پیوند می‌دهد و هرگز چه نمی‌کند.

آخرین به‌روزرسانی: .

هر مسدودی ادعای فهرست خودش است

Mizan فهرست‌های عمومی مسدودی را که جوامع بازی منتشر می‌کنند رونویسی می‌کند و هر مسدودی را زیر حسابی که نام می‌برد ثبت می‌کند. هر مسدودی زیر نام فهرستش نشان داده می‌شود، با دلیلی که فهرست با واژه‌های خودش آورده. Mizan تصمیم نمی‌گیرد که مسدودی سزاوار بوده یا نه، و آنچه فهرست می‌گوید را تغییر نمی‌دهد.

Mizan یک فهرست را چگونه می‌خواند

بیشتر فهرست‌ها صفحه‌های SourceBans هستند. بقیه پنل‌های مسدودی دیگر، فایل‌هایی که یک جامعه منتشر می‌کند، یا سرویس‌هایی‌اند که Mizan هر بار دربارهٔ چند بازیکن از آن‌ها می‌پرسد. سازمان‌هایی که در Mizan ثبت شده‌اند نیز می‌توانند مسدودی‌های خود را از طریق API آن بفرستند.

  • هر درخواست در user agent خود، Mizan ban registry (https://mizan.ac/methodology)، ثبت را نام می‌برد و Mizan از robots.txt سایت پیروی می‌کند، مگر آنکه صاحبش اجازه داده باشد. قاعده‌های زیر User-agent: mizan فقط برای Mizan اعمال می‌شوند، پس سایت می‌تواند آنجا آن را مجاز یا مسدود کند.
  • Mizan به هر سایت حداکثر هر ۲٫۵ ثانیه یک درخواست می‌فرستد، یا کمتر اگر robots.txt آن بخواهد.
  • در بیشتر فهرست‌ها تازه‌ترین صفحه هر ساعت و کل فهرست تقریباً روزی یک بار خوانده می‌شود. فهرست بلند یا کند هفتگی خوانده می‌شود، یا تکه‌تکه در طول چند ساعت.
  • مسدودی‌ای که فهرست آن را برداشته‌شده یا منقضی علامت بزند، در Mizan هم پایان می‌یابد. مسدودی‌ای که از فهرست ناپدید شود، فقط پس از خواندن کل فهرست پایان می‌یابد، و فهرستی که تکه‌تکه خوانده می‌شود باید دست‌کم ۹۰٪ مسدودی‌هایی را که می‌شمارد نشان داده باشد، بی‌آنکه بیش از ۲٪ کوچک شود.
  • به‌روزرسانی‌ای که بیش از ۲۰۰ مسدودی را یک‌جا اضافه یا تمام کند، یا یک‌دهم مسدودی‌های برقرار فهرست را اگر بیشتر باشد، نگه داشته می‌شود و تا کسی آن را بررسی نکند چیزی نوشته نمی‌شود. به‌روزرسانی‌ای هم که بیش از ۱۰ مسدودی به یک بازیکن اضافه کند همین‌طور. نخستین خواندن یک فهرست تازه نگه داشته نمی‌شود.
  • وقتی سایتی خواندن را رد کند یا خواندن شکست بخورد، Mizan یک ساعت صبر می‌کند، سپس دو، سپس چهار، تا یک هفته. پس از هشت شکست پیاپی خواندن فهرست را متوقف می‌کند، یا پس از چهار شکست اگر سایت از میان رفته باشد.

صفحهٔ وضعیت وضعیت هر فهرست، آخرین خواندن کامل و خواندن بعدی آن را نشان می‌دهد.

برچسب‌ها چه معنایی دارند

Mizan با خواندن دلیل یک مسدودی به آن برچسب می‌زند. عبارت‌هایی مانند «Mass RDM»، «aimbot» یا «ban evasion» به برچسب تبدیل می‌شوند، و چند فهرست با شمارهٔ قاعده یا زبان خودشان خوانش جداگانه‌ای دارند. دلیلی که هیچ تخلف شناخته‌شده‌ای برای Mizan را نام نبرد، یا نبودِ دلیل، برچسبی نمی‌گیرد. فهرست‌های TF2 Bot Detector که فقط متقلب‌ها را علامت می‌زنند، به هر بازیکنی که علامت بزنند برچسب «Cheating» می‌دهند.

حکم یک مسدودی بر اساس برچسب‌هایش تقلب، رفتار یا سایر است. حکم یک بازیکن در فهرست بازیکنان سنگین‌ترین مسدودی اوست.

تقلب. مسدودی‌ای با این برچسب، مسدودی به دلیل تقلب است.

برچسب‌های تقلب
برچسبآنچه فهرست می‌گوید بازیکن کرده
CheatingUsed cheats: aimbots, wallhacks, ESP, injected Lua or scripts.

رفتار. مسدودی‌ای با هر یک از این برچسب‌ها و بدون برچسب تقلب، مسدودی به دلیل رفتار است: اینکه بازیکن چگونه رفتار کرده.

برچسب‌های رفتار
برچسبآنچه فهرست می‌گوید بازیکن کرده
Mass RDMKilled several players without a roleplay reason.
RDMKilled a player without a roleplay reason, on foot or with a vehicle.
No intent to roleplayJoined to ruin roleplay for others, not to play it.
Left to avoid punishmentDisconnected to get out of a roleplay situation or a sit.
Changed name to avoid punishmentChanged name so staff could not find them.
Changed team to avoid punishmentChanged job to get out of a situation or a sit.
FailRPDid something their character never would, to win.
NLRWent back after dying to hurt the people who killed them.
Mass NLRBroke the new life rule again and again.
RDAArrested a player without a roleplay reason.
Prop abuseUsed props to block, kill, push or climb.
ToxicityHarassed or was toxic towards other players.
Hate speechUsed slurs, racism or other hate speech.
MetagamingUsed what they learnt out of character, in character.
PowergamingForced an outcome other players could not answer.
TrollingCaused trouble for fun: trolling, griefing, punching people.
SpamFlooded voice or chat: mic spam, chat spam, loud or distorted audio.
Staff disrespectLied to, ignored or disrespected staff.
ThreatsThreatened players or the server, DDoS threats included, or doxxed someone.
Sexual contentSexual roleplay, sexual remarks or sexual images.

سایر برچسب‌ها. این‌ها مسدودی را توصیف می‌کنند بی‌آنکه آن را مسدودی به دلیل تقلب یا رفتار کنند.

سایر برچسب‌ها
برچسبآنچه فهرست می‌گوید بازیکن کرده
PriorsBanned partly for earlier offences.
ExploitingAbused bugs: duplicating, crashing the server or getting out of the map.
Ban evasionPlayed on another account to get round a ban, or shared an account.
AdvertisingAdvertised another server, community or service.
ScammingScammed players or the server, chargebacks included.
Item transferMoved money or items between their own characters or accounts, or sold them for real money.

یک پرونده می‌تواند نشانی هم داشته باشد. نشان تقلب از یک مسدودی تقلب در هر فهرستی می‌آید و فهرستی را که ادعا را مطرح کرده نام می‌برد. نشان رفتار از مسدودی رفتاری‌ای می‌آید که برقرار است یا در سال گذشته داده شده است. اعتراض به مسدودی هر دو را توضیح می‌دهد.

حساب‌ها چگونه پیوند می‌خورند

گاهی فهرستی می‌گوید حساب مسدودشده متعلق به کسی است که پیش‌تر مسدودش کرده. Mizan دو حساب Steam را وقتی پیوند می‌دهد که دلیل این را با واژه‌های صریح بگوید و بلافاصله حساب دیگر را نام ببرد: «Alt of»، «Duplicate account of»، «New Steam ID of Existing Ban»، «Family Shared Account of»، «Ban evasion on»، «same person as» و عبارت‌های مشابه. حساب دیگر باید به صورت پیوند نمایهٔ Steam یا SteamID نوشته شده باشد. این پیوند ادعای فهرست است و همان‌طور نشان داده می‌شود.

Mizan پیوندی نمی‌سازد وقتی:

  • فهرست در آن تردید دارد («possible alt»، «suspected»، «likely»، «not an alt») یا آن را مثبت کاذب می‌نامد
  • حساب فقط با بازیکن مسدودشده بازی کرده، مانند «associated with» یا «played with a cheater»
  • حساب متعلق به یکی از کادر یا رأی‌دهنده‌ای است که در دلیل نام برده شده، مانند «Update:» یا «Vote initiated by»
  • دلیل، حساب مسدودشده را حساب اصلی و دیگری را حساب جایگزین آن می‌نامد، که یک پیوند نمی‌تواند آن را در جهت درست نگه دارد
  • حساب دیگر یک نشانی نمایهٔ سفارشی است که بدون پرسیدن از Steam هیچ SteamID‌ای را نشان نمی‌دهد

شناسه‌هایی که Mizan کنار می‌گذارد

  • STEAM_0:1:0، که فهرست‌ها وقتی مسدودی SteamID واقعی ندارد به کار می‌برند. Mizan هرگز مسدودی‌ای را زیر آن ثبت نمی‌کند یا به آن پیوند نمی‌دهد.
  • ردیف‌هایی که مسدودی روی حساب یک بازیکن نیستند، مانند مسدودی‌های IP و ردیف‌های بدون SteamID.
  • در پنل‌های Counter-Strike 1.6، هر شناسه‌ای جز STEAM_0، چون این پنل‌ها به بازیکنان بدون Steam شناسه‌های STEAM_1 تا STEAM_6 می‌دهند. پنلی که یک شناسهٔ STEAM_0 بالاتر از ۳ میلیارد نشان می‌دهد که هیچ حساب Steam ندارد، به آن بازیکنان هم شناسهٔ ساختگی می‌دهد، پس Mizan هیچ‌یک از شناسه‌هایش را نمی‌گیرد: حدود نیمی از آن‌ها به حساب‌های واقعی و بی‌ربط اشاره می‌کردند.

آنچه Mizan هرگز نمی‌کند

  • ثبت هیچ‌کس را مسدود نمی‌کند. جامعه‌ای که بازیکنان را با Mizan می‌سنجد، خودش تصمیم می‌گیرد با پاسخ چه کند.
  • Mizan هرگز مسدودی یک فهرست را یافتهٔ خودش جلوه نمی‌دهد.
  • Mizan هرگز دلیل یک فهرست را بازنویسی نمی‌کند. برچسب‌هایش کنار دلیل می‌نشینند و دلیل با واژه‌های فهرست می‌ماند.

آمار چگونه شمرده می‌شود

آمار مسدودی‌ای را تازه می‌شمارد که فهرستش آن را در هفتهٔ پیش از نخستین خواندن Mizan تاریخ‌گذاری کند، یا فهرست تاریخی ندهد و Mizan آن فهرست را پیش‌تر خوانده باشد. انباشتهٔ یک فهرست تازه مسدودی تازه شمرده نمی‌شود. روزها به وقت UTC هستند.

اعتراض به مسدودی

مسدودی متعلق به جامعه‌ای است که آن را منتشر کرده، پس اعتراض به همان جامعه می‌رود. وقتی جامعه مسدودی را بردارد، Mizan در خواندن بعدی‌اش از آن پیروی می‌کند. اعتراض به مسدودی هر گام را توضیح می‌دهد و اینکه چگونه نسخه‌ای را که Mizan اشتباه برداشته گزارش کنید.