الحظر المركزي في Rust مع Mizan

وجّه الحظر المركزي لخادم Rust الخاص بك إلى Mizan، فيُرفض عند الانضمام اللاعبون الذين لديهم حظر غش ما زال ساريًا في قائمة حظر يقرؤها Mizan.

آخر تحديث 27 أكتوبر 2026.

ما تحتاج إليه

مجتمع على Mizan وافق عليه الطاقم، ومفتاح API منه. أنشئ المفتاح ضمن «مفاتيح API» في صفحة مجتمعك في مجتمعاتك. يعرض Mizan المفتاح كاملًا مرة واحدة، فانسخه حينها.

اضبط نقطة النهاية

شغّل هذين السطرين في وحدة تحكم الخادم مع وضع مفتاحك مكان mzn_your_key، وأضفهما إلى server.cfg ليبقيا مضبوطين بعد إعادة التشغيل. يضيف Rust معرّف SteamID64 لكل لاعب ينضم إلى نهاية العنوان.

server.cfg

server.bansServerEndpoint "https://api.mizan.ac/v1/rust/mzn_your_key/"
server.bansServerFailureMode 0

يوضع المفتاح في العنوان لأن Rust لا يستطيع إرساله في ترويسة. أبقِ إعداداتك بعيدًا عن أي شيء يمكن للاعبين تنزيله: من يملك المفتاح يستطيع قراءة السجلات باسم مجتمعك.

من يُرفض

لا يُرفض اللاعب إلا ما دام على حسابه حظرٌ من قائمة حظر مصنّفٌ غشًا وساري المفعول. حالات الحظر المنتهية وحالات حظر السلوك مثل التخريب المتعمّد (griefing) لا ترفض أحدًا. ولا الحسابات التي برّأها طاقم Mizan.

يرى اللاعب، بالإنجليزية، القوائم التي حظرته وأين يعترض، مع الوقت المتبقي حين تحدد القائمة تاريخ انتهاء: «Banned for cheating by Example Network. This server checks the ban lists Mizan reads. To dispute it: https://mizan.ac/disputes».

كل حظر هو قرار قائمته. تشرح صفحة الاعتراض على حظر كيف يطعن اللاعب لدى القائمة التي حظرته.

حين لا يستطيع Mizan فحص لاعب

إذا لم يستطع Mizan الإجابة، بسبب انقطاع أو لأن مجتمعك استنفد طلباته لتلك الدقيقة، فإنه يخبر Rust أن اللاعب غير محظور فينضم. وقد يكون عمر الإجابة عن لاعب ما حتى دقيقة.

أبقِ bansServerFailureMode على 0. عند 1 يرفض Rust الجميع كلما فشل فحصه، بما في ذلك عند انتهاء المهلة أو حذف المفتاح أو حين يكون المجتمع ما زال بانتظار الموافقة. يكتب Rust كل فشل في وحدة تحكم الخادم.

اللاعبون الموجودون على الخادم

يفحص Rust اللاعبين عند انضمامهم فقط، لذا لا يُخرج ضبط نقطة النهاية أحدًا يلعب حاليًا. استخدم kick لذلك.